Cela dépend des termes du bail, mais il est difficile d'imaginer un bail qui permettrait de le faire unilatéralement sans conditions. Cela signifie qu'en fait, tout dépend non pas de l'appréciation que vous portez sur votre propriétaire, mais de l'appréciation qu'elle porte sur vous.
En général, en signant le bail, vous assumez une obligation contractuelle de payer le loyer chaque mois pendant toute la durée du bail. En théorie, vous pouvez être poursuivi en justice si vous ne le faites pas.
En pratique, beaucoup dépend de votre relation avec votre propriétaire, ainsi que du marché locatif dans votre région. Si le propriétaire peut facilement trouver un locataire de remplacement, il peut être disposé à vous permettre de partir plus tôt. Si le marché locatif est lent, il sera plus enclin à vous faire respecter le contrat. De toute évidence, si vous avez une bonne relation avec le propriétaire, il sera peut-être plus enclin à vous ménager.
Pour ce qui est de dire à votre propriétaire que vous souhaitez résilier le bail de manière anticipée, à moins qu'il ne s'agisse d'une personne particulièrement méchante, vous pouvez lui dire que vous souhaitez partir plus tôt. Ce que vous ne pouvez pas faire, c'est arrêter de payer le loyer. Si vous êtes en assez bons termes avec votre logeuse, vous pouvez simplement lui faire part de votre situation et lui dire que vous souhaitez déménager. Elle peut être disposée à trouver un arrangement en vertu duquel elle dresse la liste de l'appartement pendant que vous y vivez encore, permet aux locataires potentiels de le visiter pendant qu'il est occupé, puis vous fait déménager si et quand quelqu'un d'autre veut y emménager (par exemple, à la fin du mois). Là encore, la manière dont cela fonctionne exactement dépendra probablement du marché locatif.
En supposant que vous soyez aux États-Unis, ici est une page utile contenant des informations sur la rupture d'un bail. Comme nous l'avons mentionné, les détails juridiques varient d'un État à l'autre.