Je suis tombé sur le même écart, et j'ai été surpris par une différence significative entre les deux prix sur ETR et FRA. Par exemple, nous sommes dimanche et Google affiche les prix de clôture suivants pour l'indice DAI.
FRA:DAI :
Date Open High Low Close Volume
Nov 20, 2015 78.55 79.50 78.50 79.36 8,910
ETR:DAI :
Date Open High Low Close Volume
Nov 20, 2015 79.16 79.60 78.60 79.25 3,076,967
Il semble donc qu'il existe effectivement deux bourses différentes qui se négocient à des prix différents.
Maintenant, la valeur importante ici, est la dernière colonne (Volume). Selon Wikipedia , la négociation à la bourse de Francfort se fait aujourd'hui exclusivement via la plateforme Xetra, donc le volume sur ETR:DAI est beaucoup plus important que sur FRA:DAI.
De toute évidence, leur Wikipedia n'est pas exact à 100 %, c'est-à-dire que tout le négoce ne se fait pas électroniquement via Xetra. Selon leur page web, la bourse de Francfort dispose d'un service Specialist Trading on Frankfurt Floor dont les heures de négociation sont légèrement différentes.
Je soupçonne que ce que Google et Yahoo montrent comme la bourse de Francfort est ce marchandage manuel via un _spécialiste (par opposition au marchandage électronique de Xetra).
Pour répondre à votre question, l'action que vous avez est exactement la même, ce qui signifie que si vous avez acheté un ETR:BMW, vous pouvez toujours le vendre sur FRA (en appelant un spécialiste de la salle des marchés de la FRA, ce qui vous coûtera probablement des frais).
D'autre part, pour l'évaluation du portefeuille et des performances, vous ne devez utiliser que les prix ETR:BMW, car ils sont beaucoup plus liquides et reflètent donc mieux l'évaluation actuelle du marché.