Il y a deux choses à considérer ici, à savoir si vous devrez payer la TVA en plus du prix indiqué, et si vous pourrez récupérer la TVA vous-même. D'après les étiquettes, je suppose que cette dernière ne pose pas de problème, mais je vais quand même la couvrir.
Si le commerçant est enregistré à la TVA (et son numéro d'enregistrement à la TVA doit figurer sur le devis s'il l'est) alors il peut faire un devis avec ou sans TVA, mais il doit le préciser sur le devis. S'il n'est pas spécifié que vous devez ajouter la TVA, on peut supposer que le devis correspond au prix que vous payez, mais attention aux devis hors TVA. TVA_ dans les petits caractères des conditions générales standard des commerçants.
La meilleure option serait de clarifier avec le commerçant. Un simple e-mail “Êtes-vous enregistré à la TVA, si oui, pouvez-vous confirmer que le devis est le prix TVA comprise” devrait suffire.
Si le commerçant n'est pas enregistré à la TVA, alors il ne peut pas ajouter la TVA. S'il n'a pas mentionné son numéro de TVA sur son devis (ce qu'il devrait faire s'il est enregistré à la TVA), cela réduit votre risque, mais il est probablement préférable de confirmer avec lui.
Sur le dernier point, qui ne vous concerne probablement pas - Si vous n'êtes pas enregistré à la TVA, vous ne pouvez pas récupérer la TVA même si elle a été incluse.