Comment puis-je signer un chèque à l'ordre de deux personnes ?
Je viens de recevoir le remboursement de ma caution pour l'appartement de l'année dernière, et elle est libellée à l'ordre de mon colocataire et de moi-même. Malheureusement, nous vivons maintenant très loin l'un de l'autre.
Le chèque est libellé à l'ordre de “Son nom & Mon nom”.
Je voudrais l'endosser et le lui envoyer par la poste pour qu'il puisse le déposer (je lui dois de l'argent de toute façon). Quelle est la bonne façon de procéder ?
Si je signe mon nom, peut-il signer le sien et ensuite le déposer sur son compte ? Dois-je écrire “Payer à l'ordre de son nom” ?
Je comprends que nous devons tous les deux endosser le chèque pour qu'il soit déposé, mais je veux le lui signer effectivement pour qu'il n'y ait pas de complications lorsqu'il essaiera de le déposer sur son propre compte.
Edit: C'est aux États-Unis, à propos.